La presència de l’exposició al Japó ha estat possible gràcies al surienc Xavier Pubill, que actualment resideix en aquell país. A més de gestionar la presència de la mostra a la capital nipona, també s’ha encarregat de la traducció dels textos i de l’adaptació dels plafons originals.
L’exposició es podrà visitar fins al proper 2 d’octubre a la llibreria Cap de Porc (Tòquio), especialitzada en història de l’anarquisme i vinculada a l’organització Cira-Japana. Els comissaris de l’exposició són els suriencs Jordi Algué i Marc Rubí. La inauguració de la mostra a Súria va tenir lloc el passat 22 de gener, en el marc de la Festa de Sant Sebastià d’enguany.
L’exposició ‘1932: Tres dies de revolta a Súria’ recorda el desenvolupament i ressò d’aquest fet històric que va tenir un fort impacte a les conques mineres del Berguedà i el Bages, influint en l’evolució posterior de la Segona República. La realització de la mostra ha estat impulsada per les àrees municipals d’Alcaldia i de Cultura, amb el suport de la Diputació de Barcelona i Memorial Democràtic. |